Temos as seguintes funções disponiveis:
Tradutores: De inlgês para português ou principalmente de japonês para português.
Encoders: Que saiba encodar os videos de formato MKV para os mais diversos formatos. (AVI, MP4 e RMVB) e deve saber tambem embutir a legenda em Hard Sub no video.
Typesseter: edita trechos do anime para português como: placas, cartazes, portas, etc, ajustando as posições dos mesmos e também cria logotipos, faz a sessão de créditos na abertura, etc.
Timmer: pessoa que irá sincronizar a legenda de acordo com o áudio. É um trabalho que precisa ser feito com calma e ter bastante paciência.
Karaokê-Maker: faz os efeitos das músicas dos animes; aberturas, encerramentos e outras 'themes' que possam existir.
Caso alguem tenha interesse e seja realmente capacitado para uma dessa funções entre em contato conosco CLICANDO AQUI. Gostaria que não se candidatassem em vão, entre em contato somente se tiver tempo, disposição e qualificação para nos ajudar.
12 comentários:
to loco pra ver esse epsódio :D
Dos inúmeros sites de animes que visito, vocês foram os primeiros a postar. Parabéns pela incrível velocidade. Estou doido pra ver esse episódio também. Como não acompanho o mangá, tudo é novidade!!!
Valeu, pessoal.
vlw pelo elogio, os meritos vao para o fansub q legendou. a GYN Fansub
esse epsósio em mkv ta legendado?
Perfeito! To baixando... só uma coisa.
O link mp4 pelo m.fire ta como MKV!!!
O site do fansub está sendo indicado como foco de ataque. O que foi que houve? Fazem idéia?
William qnto ao site do fansub já resolvemos o problema, alguém invadiu o sistema do site. Mas o problema já foi resolvido, o Mozilla ainda diz que tem problema mas é pq o google ainda não reavaliou nosso site. Assim que isso for feito estará tudo 100%
Tranquilo, SpeedHand. Se você diz "nosso site", significa que você é do fansub? Se for, quero dar os parabéns pela velocidade de postagem. Não apenas pela velocidade; a qualidade também estaa muito boa. Estou falando de vocês nos sites que costumo acessar.
Isso ai mano, vc entendeu bem hehe. xD
Vlw ai os pelos toques e pelos elogios.
o aquivo do mvk não tem legenda?
Pela milésima vez, a legenda tá la sim pow. Baixe e instale a versão mais atualizada do K-Lite codec Pack e tente executar o anime de novo e me diz se o problema foi resolvido.(O download do K-Lite codec Pack pode ser feito no baixaki)
ai...ja tem mais mangas de bleachs quando sai pra gente ae..ja te ate em ingles.
Postar um comentário